All Posts By

ILIESI

Notiziario - ott. 2019
21 Ottobre 2019

Notiziario ottobre 2019

PUBBLICAZIONI Lucas Holstenius, Dissertatio de vita et scriptis Porphirii philosophi, testo con introduzione, traduzione e note, a cura di Giovanna Varani, «ILIESI digitale. Testi e tradizioni», n. 2, Roma, ILIESI-CNR, 2019. Gabriella Lamonica, Il lemmario del Tractatus theologico-politicus. Scelte lessicali ed evoluzione teorica, «ILIESI digitale. Ricerche filosofiche e lessicali», n. 5, Roma, ILIESI-CNR, 2019. Nomos-lex, XV Colloquio Internazionale. Atti a cura di Antonio Lamarra e Claudio Buccolini, «Lessico Intellettuale Europeo», n. 127, Firenze,…
ILIESI
Love0
Diego Velázquez, Las Meninas, olio su tela, 1656 (Madrid, Museo del Prado)
Lectio - ott. 2019
24 Settembre 2019

TULLIO GREGORY
SUL TRADURRE

Tradurre: «trasportare», spiega il Vocabolario della Crusca (1612) e aggiunge: «oggi tradurre si dice per quello che nel miglior secolo si diceva volgarizzare, o traslatare». È questo aspetto testuale e linguistico che qui seguiremo per il significato che assume in alcuni momenti della civiltà mediterranea, pur tenendo presente che esso si iscrive in più vasto processo di trasferimento, interpretazione, riscrittura di patrimoni ereditati e di modelli precedenti.
ILIESI
Love0
Focus - ott. 2019
24 Settembre 2019

Eugenio Canone
Archivio Tullio Gregory dell’ILIESI

Carlo Lorenzetti, Ars lulliana, figura A - Per Tullio Gregory, gennaio 2019, alluminio e ferro su cartoncino L’Archivio Tullio Gregory è un Progetto dell’ILIESI, avviato da chi scrive nel luglio del 2019 e che vede impegnato in vario modo tutto il personale dell’Istituto. Si tratta quindi di un “progetto di ricerca” e non solo di una iniziativa per ricordare colui che ha fondato l’ILIESI e che, a metà degli anni…
ILIESI
Love0